Dans
les anciennes dépendances du château de Firfol
(XIX siècle) ayant accueilli de 1950 à 2002 la
congrégation Notre Dame de la Charité, Béthanie,
située au coeur du pays d'Auge, vous propose ses
chambres spacieuses et personnalisées.
Vous trouverez ici
calme, détente et repos dans un environnement
unique en pleine nature à 2 mn de la vallée de
la Paquine.
Cela dit, activités
récréatives, sites touristiques et tous
commerces sont à deux pas.
La situation géographique
est idéale pour partir à la découverte de la région
normande avec ses manoirs, sa gastronomie, ses
pommiers et ses célèbres haras.
A 30 mn de la côte
fleurie et de ses prestigieuses stations balnéaires
(Honfleur, Deauville, Trouville, Cabourg,
Houlgate...), à 60 km de Caen et à 1 heure des
plages du débarquement.
The old
dependences of the castle of Firfol (XIX century)
accomodated from 1950 to 2002 the
congregation Our Injury of the Charity, Béthanie is located in the heart of the country of Trough,
proposes its roomy and personalized rooms to you.
You will find
here calm, relaxation and rest in a simple environment in nature
from 2 mn to the
valley of Paquine.
Entertaining activities, places of interest and
all trade are only a minute away.
The geographical
situation is ideal to discover the Norman area with manors, its gastronomy, its
famous apple trees and its stud farms.
From 30 mn to the
flowered coast and its prestigious seaside
resorts (Honfleur, Deauville...) and with 1 hour from the unloading
beaches.
|